{"id":4622,"date":"2017-11-28T10:15:58","date_gmt":"2017-11-28T09:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/2017\/11\/28\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/"},"modified":"2017-11-28T10:15:58","modified_gmt":"2017-11-28T09:15:58","slug":"come-to-open-shakespearelab-on-sunday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/","title":{"rendered":"Come to open ShakespeareLab on Sunday!"},"content":{"rendered":"<p><em>Here is the invitation from Rikke Liljenberg who has done ShakespeareLab experiments this autumn:<\/em><\/p>\n<p>Help us with the last part of our <a href=\"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/forsoeg\/shakespeare-paa-to-sprog\/\">Shakespeare attempt<\/a>.<\/p>\n<p>Come to the open Shakespeare Sunday Lab. We need guests!<\/p>\n<p>This autumn, Shakespeare Sunday Lab has been running as an experiment, where the focus has been to see if there is anything to gain by working with the original English text first, and then working with the same text in Danish translation. Can it inspire and open up new possibilities or is it just a confusing detour? Help us find the answers.<\/p>\n<p>We open the doors to all the rooms and invite you to taste some of what we&#8217;ve been up to.<br \/>\nSo skip the Advent mass, come to the open Shakespeare Sunday Lab instead.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Sunday d. 3 December at 10.00 &#8211; 11.30<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">All participants work with text from Shakespeare&#8217;s King Lear in both English and Danish in Niels Brunse&#8217;s brand new translation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Read more about the trial <a href=\"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/forsoeg\/shakespeare-paa-to-sprog\/\">here<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2106\" src=\"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here is the invitation from Rikke Liljenberg who has done ShakespeareLab experiments this autumn: Help us with the last part of our Shakespeare attempt. Come to the open Shakespeare Sunday Lab. We need guests! This autumn, Shakespeare Sunday Lab has been running as an experiment, where the focus has been to see if there is&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-4622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-47","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Come to open ShakespeareLab on Sunday! - Fors\u00f8gsstationen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come to open ShakespeareLab on Sunday! - Fors\u00f8gsstationen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here is the invitation from Rikke Liljenberg who has done ShakespeareLab experiments this autumn: Help us with the last part of our Shakespeare attempt. Come to the open Shakespeare Sunday Lab. We need guests! This autumn, Shakespeare Sunday Lab has been running as an experiment, where the focus has been to see if there is&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fors\u00f8gsstationen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vaerkstedforscenekunst\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-28T09:15:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"forsoeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"forsoeg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"forsoeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03f52686e3bf9b0055065f9307c2058\"},\"headline\":\"Come to open ShakespeareLab on Sunday!\",\"datePublished\":\"2017-11-28T09:15:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/\"},\"wordCount\":166,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/\",\"name\":\"Come to open ShakespeareLab on Sunday! - Fors\u00f8gsstationen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-11-28T09:15:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/2017\\\/11\\\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come to open ShakespeareLab on Sunday!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fors\u00f8gsstationen\",\"description\":\"Et v\u00e6rksted for professionel scenekunst\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fors\u00f8gsstationen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/logo.jpg\",\"width\":3260,\"height\":795,\"caption\":\"Fors\u00f8gsstationen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vaerkstedforscenekunst\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChVxHEkj-t6T4MkWviMjMXg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03f52686e3bf9b0055065f9307c2058\",\"name\":\"forsoeg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c3cca5ef7ee5192b993aab75b223df9956f48b511b1f9743f349f7a1704e320?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c3cca5ef7ee5192b993aab75b223df9956f48b511b1f9743f349f7a1704e320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c3cca5ef7ee5192b993aab75b223df9956f48b511b1f9743f349f7a1704e320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"forsoeg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forsoegsstationen.dk\\\/en\\\/author\\\/forsoeg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come to open ShakespeareLab on Sunday! - Fors\u00f8gsstationen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Come to open ShakespeareLab on Sunday! - Fors\u00f8gsstationen","og_description":"Here is the invitation from Rikke Liljenberg who has done ShakespeareLab experiments this autumn: Help us with the last part of our Shakespeare attempt. Come to the open Shakespeare Sunday Lab. We need guests! This autumn, Shakespeare Sunday Lab has been running as an experiment, where the focus has been to see if there is&hellip;","og_url":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/","og_site_name":"Fors\u00f8gsstationen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vaerkstedforscenekunst\/","article_published_time":"2017-11-28T09:15:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"forsoeg","twitter_misc":{"Written by":"forsoeg","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/"},"author":{"name":"forsoeg","@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/#\/schema\/person\/c03f52686e3bf9b0055065f9307c2058"},"headline":"Come to open ShakespeareLab on Sunday!","datePublished":"2017-11-28T09:15:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/"},"wordCount":166,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/","url":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/","name":"Come to open ShakespeareLab on Sunday! - Fors\u00f8gsstationen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg","datePublished":"2017-11-28T09:15:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Nanna-med-sine-hj%C3%A6lpere-rundt-om-sig-300x200.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/2017\/11\/come-to-open-shakespearelab-on-sunday\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come to open ShakespeareLab on Sunday!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/#website","url":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/","name":"Fors\u00f8gsstationen","description":"Et v\u00e6rksted for professionel scenekunst","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/#organization","name":"Fors\u00f8gsstationen","url":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/logo.jpg","width":3260,"height":795,"caption":"Fors\u00f8gsstationen"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vaerkstedforscenekunst\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChVxHEkj-t6T4MkWviMjMXg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/#\/schema\/person\/c03f52686e3bf9b0055065f9307c2058","name":"forsoeg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c3cca5ef7ee5192b993aab75b223df9956f48b511b1f9743f349f7a1704e320?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c3cca5ef7ee5192b993aab75b223df9956f48b511b1f9743f349f7a1704e320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c3cca5ef7ee5192b993aab75b223df9956f48b511b1f9743f349f7a1704e320?s=96&d=mm&r=g","caption":"forsoeg"},"sameAs":["https:\/\/www.forsoegsstationen.dk"],"url":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/author\/forsoeg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4622\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forsoegsstationen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}